９月２３日（金・祝）午前３時～５時まで、
Ｐカレッジのサーバーは定期メンテナンスのため
一時停止いたします。

この時間帯は、Ｐカレッジ「ゼロからカンタン中国語」の
インターネットサービスはご利用いただけません。
（但し、ＣＤ－ＲＯＭによる学習は可能です。）
事前にご確認ください。

なお、詳細は教材のメニュー画面から確認できる
「事務局連絡」メールボックスへのご連絡または
「事務局連絡」サイトをご覧ください。

投稿者：staff　投稿日：2005年09月22日 11:59

我吃炒菜和米饭。
私はいためた料理とご飯を食べます。

请等一下。 有一个, 请签一下字。
ちょっとお待ちください。ひとつありました。サインをお願いします。
整个费用都一起算。 另外要给小姐们小费。
すべての費用はまとめて計算されます。あと、おねえさんにチップを渡してください。

好吧。
いいですよ。
不能用就不用吧。 劳驾, 给我按一下快门好吗?
使えなければ使えないでいいです。すみません、シャッターを押してもらえますか。

投稿者：master　投稿日：2005年09月11日 17:53